这份来自毛姆的书单 藏着作家的精神世界–新闻中心
这份来自毛姆的书单藏着作家的精神国际  坐落荷兰马斯特里赫特的天堂书店,前身是具有800年前史的多米尼加教堂。  就文学作品而言,前人为咱们留下了丰厚的精神财富,可是面临许多的书海,许多人常常感到困惑,不知道该读些什么。假如你正在相同的问题上踌躇不前,那么无妨去英国作家毛姆的《书与你》里找找答案。受篇幅约束,毛姆的这份书单只包含了约40本文学作品,但“上面的每一本书都会让人心感愉悦,收成颇丰。”  假如将《书与你》当作评论来阅览,你或许会感到绝望。毛姆并没有在书中阔谈他所引荐的那些作品,而是不断地重申阅览所应有的情绪——为了享用。在他看来,文学本身是一门艺术,而艺术,是为了愉悦而生的。他因而在书中抚慰读者,假如“一本遭到最巨大的评论家首肯的书对你而言却一无可取,这也没什么羞愧的”,他乃至恳求读者,“假如觉得书单中的作品不合口味,就把它们搁到一边去吧,除非你能真实享用它们,不然读也无用。”他还称“即就是巨大的作品,其间也会有某些内容变得冗长又庸俗”,因而学会略读,可以让阅览变得收成颇丰又充溢趣味。  在编撰这份书单的时分,毛姆没有把自己当作一个评论家或专业作家,而是“一个对人道感兴趣的普通人”。所以在将每一本书参加书单之前,他的榜首规范,就是这本书是否可读。  你会发现,毛姆关于书单中每一位作者或每一部作品的评述,都是环绕“可读性”打开的。或许正由于此,《书与你》中呈现了不少有别于大多数文学评论的声响。例如,他在引荐俄国作家托尔斯泰的作品时抛弃了颇负盛名的《安娜·卡列尼娜》,直言“托尔斯泰绘声绘色地描绘了一幅十九世纪后期俄国的社会画卷,可是整个故事过于着重道德,以致于我无法从阅览中感到愉悦。”相反,他在谈及英国作家爱德华·吉本时,并没有挑选其代表作《罗马帝国衰亡史》,而是将《自传》纳入了书单,由于这本书“可读性很强,篇幅矮小,文笔十分典雅……即使它一无可取,看在如此美丽的语句的份上,也值得翻来一读。”  将书的实际含义回归到读者阅览本身,是毛姆点评一部作品的底子情绪。“阅览应当是一种享用”是这份书单贯穿一向的情绪,而这种享用,只存在于“书”与“你”之间。 ——编者  【俄】列夫·托尔斯泰:《安娜·卡列尼娜》  《安娜·卡列尼娜》绘声绘色地描绘了一幅十九世纪后期俄国的社会画卷,可是整个故事过于着重道德,以致于我无法从阅览中感到愉悦  当我动笔写这一章时,本计划介绍托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》,由于回忆中它比《战争与和平》更好。稳重起见,我重温了这两本书,终究确认《战争与和平》更好。在《安娜·卡列尼娜》中,托尔斯泰绘声绘色地描绘了一幅十九世纪后期俄国的社会画卷,可是整个故事过于着重道德,以致于我无法从阅览中感到愉悦。托尔斯泰激烈对立安娜对渥伦斯基的爱情,为了使读者坚信罪恶的价值就是逝世,他僵硬地为她安上了一个凄惨的结局。若不是由于托尔斯泰对安娜不满,她完全可以脱离她不爱,也并不关怀她的老公,嫁给渥伦斯基,幸福地日子。为了完成脑海中设想的悲惨剧,托尔斯泰不吝将自己的女主角变成一个愚笨、惹人讨厌、为人苛求、不可理喻的女性。当然,这样的女性有许多,我也不会怜惜她们因自己的愚笨而招惹来的费事。  若说提出《战争与和平》时我有所犹疑,那是由于对我来说,这部小说好像有些冗长庸俗。书中描写了太多战场的细节,而且皮埃尔在共济会的那段阅历也十分烦闷。不过这些都可以省略不看。不管怎样,《战争与和平》都是一部巨大的小说,它用史诗般的恢宏气势描绘了一代人的生长和开展:书中的场景遍布整个欧洲,从伏尔加河一向延伸到奥斯特里兹;许多人物连续上台个个都刻画得活灵活现;巨大的资料处理妥当,时而能用荷兰画派般细腻的笔触描绘细节,时而又能用西斯廷教堂中米开朗琪罗的岩画那样让人窒息的横扫之势表达另一种局面。你无法抵抗书中描绘的人生的困惑,也不得不供认,在那决议国家命运的漆黑力气面前,个人是多么低微。《战争与和平》是一部极好的,让人震慑的小说,亦是一部天才之作。在这本书中,托尔斯泰完成了一个小说家最难做到的事。他刻画了一个天然、诱人、生动又生动的年青女孩——她大概是最诱人的女主角了,然后又组织了一个其他任何小说家都不会想到的结局,让她幸福地成婚,成为母亲,本来的尤物竟变成了一个挑剔、平凡、有点儿臃肿的妇人。你很震动,但转念一想便会发现,这样的情节十分可能发生在实际日子中。这为这部惊人的小说添加了最终一笔真实。  【德】约翰·沃尔夫冈·歌德:《威廉·迈斯特的学习年代》  《威廉·迈斯特的学习年代》是一部充溢诗意、荒诞、内容深远又有些烦闷的书  现在我想越过几个世纪,请你阅览一本但凡听说过的人都会告知你很难读的书——卡莱尔尽职尽责翻译的,歌德的《威廉·迈斯特》。  歌德在现在的德国并不得宠,他致力于成为一名国际公民,而非仅仅是一国之民,这种情绪并不受现在统治者的喜爱。但即就是在曾经,德国也很少有人读过《威廉·迈斯特》。  在我看来,这是一本十分风趣又含义特殊的作品。它是十八世纪感伤小说的句号,是十九世纪浪漫主义小说的初步,也是现在盛行的自传体小说的前驱。书中的主人公十分苍白无趣,事实上大多数自传体小说中的人物都是如此。我不知道为什么会这样。或许,在写到与自己相关的事时,人总是会由于成果与方针的距离而惊慌,然后执着于倾吐自己未曾好好掌握时机,未能到达预期的绝望之情。所以读者看到的,就是一个挫折的,而非壮志得以完成的平平人物。此外,就好像当咱们走在街的这一边时,总以为街的那一边更热烈相同,自己看自己的阅历,都以为是平平无奇的,因而也不可能刻画一个不平平无奇的人物。而那些古怪又浪漫的,永远都是他人的人生。不过歌德以这位没劲的主角为主线,组织了一连串难以想象的工作,让他身边环绕着各种不同寻常又美妙的人物,借他的口说出自己对许多问题的观点。《威廉·迈斯特的学习年代》——我不引荐《周游年代》,由于真实让人看不下去——是一部充溢了诗意、荒诞、内容深远又有些烦闷的书。当然,烦闷的部分你可以省略不看。  卡莱尔说,六年来读过的书中,没有哪本像这本相同给予自己如此多的启示,不过他也坦言道:“歌德是百年间最巨大的天才,也是三个世纪中最巨大的傻子。”  【美】纳撒尼尔·霍桑:《红字》  我引荐你们读《红字》不是由于故事,而是因其精巧又让人过目不忘的辞藻  最近,我重读了《红字》,不得不供认,我从中得到的收成和享用十分有限。我想,给出切当的点评并不是错,所以我有必要指出,在曩昔四十年中,美国至少崛起了六位比霍桑优异得多的小说家。仅仅,由于成见以及他们没有作古,使得咱们疏忽了他们。  不过《红字》终究是一部名著,我想但凡读过一些作品的美国人都不会漏掉它。就我而言,题为《海关》的序比正文风趣多了,写得诱人、轻捷又诙谐。一本小说要想吸引人,首要要让人信以为真。若你天性地感到人物的行为有悖常理,那么小说便失掉了魅力,小说家也失掉了读者的心。  故事一开始,霍桑就遇到了难题。为什么海丝特·白兰分明可以自由地去往任何当地,却偏要留在一个让她受尽羞耻、活得苟延残喘的当地呢?霍桑对此的理由是,海丝特对阿瑟·丁梅斯代尔的爱太火热了,以致于即使身负羞耻,也要留在他在的当地。(幸亏清教徒并非不食人间烟火,他们不光忠诚,也十分实际,而老公不在身边的海丝特也不会没来由地生下孩子。若是没有这一基调,霍桑便写不成这个故事。)可是让人想不通的是,为什么海丝特不逃到远方隐秘生下孩子呢?假如说爱人之间无法别离,而他们后来又能轻松地去往欧洲,那事态紧迫时为什么不私奔呢?人们都以为罗杰·齐灵渥斯死了,那么他们完全能像富兰克林和受人敬重的瑞德小姐相同结为合法夫妻。霍桑没有刻画活生生的人物的身手。齐灵渥斯仅仅一个充溢了歹意的肉团,并非是有血有肉的魂灵,而海丝特仅仅一具精巧的雕塑。当丁梅斯代尔牧师决计与爱人私奔后,焦急地想知道所搭乘船舶的切当起航时刻时,他才有了活生生的人该有的姿态。他预备好了选举日布道,期望讲完后再脱离,这一细节也很有人情味。  我引荐你们读《红字》(假如现已读过,那可以再读一遍),不是由于故事,而是因其精巧又让人过目不忘的辞藻。霍桑集十八世纪的咱们之众长,形成了自己的言语风格。像这样的语句,“他的心里决不是无情无义的,他乃至不忍心拂落蝴蝶翅膀上的绒毛”,便很有斯特恩的感觉。我想斯特恩自己也会喜爱。霍桑具有敏锐的乐感和杰出的技巧,能造出精妙动听的语句。他有身手写一句长达半页,从句连连的语句,念起来掷地有声,节奏均衡,如水晶般洪亮。他的文字金碧光辉而繁复多变。他的散文有着哥特式挂毯般素净的繁复,但却不见虚浮与单调。他的隐喻总是意味深长,直喻则恰当恰当,用词也符合意境。  不同的年代盛行不同的文风,现在受人喜爱的村野鄙夫式的散文风格日后很可能会失掉光荣。那时读者或许会寻求一种更正式、更典雅的写作方法,若是如此,作家们便会很乐意向霍桑学习如何用半打词语组一个语句,如何将正经和洞彻事理结合起来,如安在不拘泥方式的一起写出既顺眼又动听的文章。  【法】拉斐特夫人:《克莱芙王妃》  在普遍以为爱无律法,职责终究会向心意屈从的年代,《克莱芙王妃》是一本具有教育含义的好书  除了诗篇,法国文学在其他方面都是最丰厚最多彩的。法国人整体而言都是冷淡的诗人,可是他们的散文却写得登峰造极,取得了光辉的成果。若说他们对咱们国家的作家产生了持久又深远的影响,那真实是恰当不过,由于持久以来咱们都在学习法国人在散文发明上的一切技巧与造就。这并不古怪。法国有着很明显的优势:坐落欧洲中心,有密布的人口,殷实,文明——这些要素都有利于发明一个巨大的文学门户。此外法国人天然生成喜爱条理清晰、适度控制以及讲道理。这些质量更适合散文家而非诗人,而且有利于天才的横空出世。法语是一门精确而充溢逻辑的言语,使得法国作家可以清楚而典雅地表达自己的思维。而英语,尽管向法语学习了数个世纪,却未被同化,依旧紊乱又负担。法国文学丰厚反常,可是受篇幅约束,我在此只能挑出几本,略谈一二。  我想谈的这本书十分矮小,是拉斐特夫人所著的《克莱芙王妃》。这本书于一六七八年出书,文学史学家以为这是一部最早的心思小说。当然,这本书十分风趣,除此之外更值得一提的就是它叙述了一个共同又现代化的故事。故事布景是亨利二世的王宫,女主角是一位尊贵而有道德的女士,敬重自己的老公,可是并不爱他。在一次宫廷舞会上她遇到了盖兹瓦特公爵,对他一见倾心。她决议不让自己声誉受损。她向老公供认了自己的爱情,期望凭借老公的力气协助自己更好地回绝引诱。  他是一位性情很好的绅士,也信任自己的妻子,知道她不会变节他,可是人道是软弱的,他饱尝妒忌的摧残,变得多疑、易怒而恼人。我从没见过哪本小说能如此天然地描绘一个魂灵在过度严重下渐渐走向蜕化的进程。这是一个动听的故事,书中的人物都巴望依照本身的职责感行事,却被外界不可控要素打败了。它告知咱们,切莫要求他人做力所不能及之事。在当今这个普遍以为爱无律法,职责终究会向心意屈从的年代,这是一本具有教育含义的好书。

Author

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注